dharma sangrah
✕

सिंगापुर में बनाया गया अंग्रेजी-तमिल शब्दकोष

Updated: रविवार, 4 फ़रवरी 2018 (20:46 IST)
सिंगापुर। सिंगापुर में जन संवाद सामग्री का तमिल में अनुवाद करने में मदद पहुंचाने के लिए 4,000 से अधिक आम इस्तेमाल में आने वाली अंग्रेजी शब्दावलियों के तमिल अनुवाद पर आधारित अपने आप में पहले तरह का तमिल-अंग्रेजी शब्दकोश बनाया गया है। तमिल सिंगापुर की चौथी सरकारी भाषा है। पहली 3 भाषाएं अंग्रेजी, चीनी और मलय हैं।
 
 
'संडे टाइम्स' की खबर है कि 200 पन्नों के इस शब्दकोश में वर्णमाला के हिसाब से क्रम है। उसमें सरकारी संगठनों के नाम, शैक्षणिक शब्दावलियां आदि हैं। संचार एवं सूचना मंत्रालय ने शनिवार को जारी एक बयान में बताया कि नेशनल ट्रांसलेशन कमिटी के तमिल रिसोर्स पैनल ने तमिल लैंग्वेज काउंसिल के साथ मिलकर यह शब्दकोश तैयार किया है।
 
इस शब्दकोष का लक्ष्य मीडियाकर्मियों, शिक्षकों, विद्यार्थियों और सरकारी एजेंसियों समेत तमिल भाषियों का मार्गदर्शन करना है जिन्हें जन संवाद सामग्री को तमिल भाषा में अनुवाद करना होता है। (भाषा)

Show comments

Gold Price : सस्ता हुआ सोना, 10 दिन में 10000 रुपए टूटा, क्या अभी खरीदना सही या और गिरेंगे दाम?

Donald trump के लिए शी जिनपिंग ने तोड़ा प्रोटोकाल, क्‍या है यह निकटता जताने के मायने?

GitHub Copilot यूजर्स के लिए खुशखबरी! अब मिलेंगे OpenAI के GPT-6.2 Astra और Sol मॉडल, कोडिंग का काम होगा आसान

Hyundai Verna को Bharat NCAP क्रैश टेस्ट में मिली 5-स्टार सेफ्टी रेटिंग, एडल्ट और चाइल्ड सेफ्टी में किया शानदार प्रदर्शन

इस्‍तीफे के बाद Nvidia के पूर्व CEO जेनसन हुआंग का परिवार के लिए भावुक संदेश, कहा- मेरी बाकी जिंदगी...

सभी देखें

मुख्यमंत्री डॉ. मोहन यादव और केंद्रीय मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया ने किया TMZ का शुभारंभ, मिले 3611 करोड़ के निवेश प्रस्ताव

चक्रवाती तूफान 'अक्वान' का असर: बंगाल के कई जिलों में भारी बारिश का अलर्ट

सिलीगुड़ी से दार्जिलिंग पहाड़ तक पुलिस महकमे में बड़ा फेरबदल: 50 इंस्पेक्टरों के तबादले

अलीपुरद्वार में शुभेंदु अधिकारी ने किया एसटी गर्ल्स हॉस्टल का दौरा, बिरसा मुंडा की प्रतिमा का अनावरण

Nvidia के पूर्व CEO जेनसन हुआंग की नई करतूत का खुलासा, इस्तीफे के पहले पत्नी के साथ मिलकर किया था ये कांड?

अगला लेख