फ्रांस के राष्ट्रपति निकोलस सरकोजी अगले सप्ताह ब्रिटेन यात्रा के दौरान मेजबानों को प्रभावित करने के लिए अपनी पत्नी कार्ला ब्रूनी से अँगरेजी तहजीब और बोलचाल की बारीकियाँ सीख रहे हैं।
हालाँकि वे ब्रिटिश संसद के संयुक्त अधिवेशन को फ्रेंच भाषा में ही संबोधित करेंगे, लेकिन महारानी एलिजाबेथ द्वितीय और प्रधानमंत्री गार्डन ब्राउन से बातचीत में वे अँगरेजी के चुनिंदा जुमलों का इस्तेमाल करने के लिए इस भाषा की बारीकियाँ समझ रहे हैं।
राष्ट्रपति कार्यालय के सूत्रों के मुताबिक सरकोजी ब्रिटेन के प्रति उनकी रुचि को प्रदर्शित करने का कोई मौका नहीं छोड़ेंगे और इसके लिए वे ब्रिटिश नेताओं से बातचीत में अँगरेजी मुहावरों का जमकर इस्तेमाल करेंगे। हालाँकि इस मामले में उनकी मदद इटली मूल की उनकी पूर्व मॉडल पत्नी कार्ला ब्रूनी मदद कर रही है।
पहले हो चुकी है गलती : अँगरेजी में सरकोजी का हाथ तंग होने की बात सही साबित करने के लिए वित्त मंत्री के रूप में विदेशी निवेश को आकर्षित करने के लिए दिया उनका एक बयान इंटरनेट पर चस्पा किया गया है। इसमें टूटी-फूटी अँगरेजी में उन्होंने कहा था 'वी विल बी एप्पी टू एल्प यू मेक मनी इन फ्रांस।'
|
सुझाव/प्रतिक्रिया
मित्र को भेजिये
यह पेज प्रिंट करें